Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

TONY CARREIRA MÚSICAS

As músicas originais do Tony Carreira, as letras das canções, vídeos Youtube, os espectáculos, CD's e álbuns do maior cantor Português. Concertos em 2014, 2015 e 2016.

TONY CARREIRA MÚSICAS

17
Mar15

Tant quil y aura des femmes - Enquanto houver mulheres

Música do albúm "Nos fiançailles, France Portugal" de Tony Carreira: Tant quil y aura des femmes - Enquanto houver mulheres

Dueto com Danny Brillant, com nome de baptismo Daniel Cohen-Biran, é um cantor e escritor musical nascido na Tunísia e com 10 albuns publicados em estilo pop e salsa.

Tant quil y aura des femmes - Tony Carreira e Danny Brillant

 

Letra: Tant quil y aura des femmes

TONY CARREIRA (TC)

É noite na cidade
A solidão me invade
Nem um olhar, nem um sorriso
Procuro em desespero
Um coração sincero
E sem esperar, vejo-te a ti

Enquanto houver mulheres
O mundo onde estiveres
Será um mundo bem melhor
Pois só uma mulher
Nos mostra e nos faz ver
A verdadeira luz do amor


DANY BRILLANT (DB)

Sur mon écran de verre
Des hommes font la guerre
Au nom de quelles vérités?

Mais jamais une femme
Qui ne prenne les armes
Nos enfants seront protégés

Tant qu'il y aura des femmes
Le monde aura une âme
Et l'amour sera le premier
Tant qu'il y aura des femmes
Il y aura des étoiles
Pour nous montrer la vérité

 

TC
On vous a laissé faire
Mais tout est à refaire
Qu'avez-vous fait de notre vie?


DB
Maintenant laissez place
Vous verrez où elles passent
Elles en feront un paradis


TC
Tant qu'il y aura des femmes
Le monde aura une âme
Et l'amour sera le premier


DB
J'ai besoin d'une femme
Pour réchauffer mon âme
Et me montrer la vérité

Enquanto houver mulheres
O mundo onde estiveres
Será um mundo bem melhor


TC
Tant qu'il y aura des femmes
Le monde sera plus sage
L'humanité sera sauvée


TC
Tant qu'il y aura des femmes


DB
J'aurai envie de croire


TC e DB
Que l'amour sera le premier...

Vídeo com Danny Brillant

Emissão Les chansons d'abord a 01/06/2014. 

 

Mais Músicas do mesmo Álbum:

La Neige au Sahara - Anggun

En Chantant (A Cantar)

 

Sigam-me

Mensagens